ablassbrief für hartz
Martin Luther hat es gewusst: Der Mensch, sagte er, bleibt als Mensch ein sündiges, also erlösungsbedürftiges Wesen, ist allerdings zugleich auch durch die Gnade Gottes in einen höheren Stand gehoben, sozusagen in vorauseilender Erfüllung erlöst: “simul justus et peccator” (”zugleich gerecht und Sünder”) hieß die Formel vor ein paar hundert Jahren. Heute heißt die Formel, die Deutschlands Erlösungssehnsüchte auf den Punkt bringen sollte: Hartz IV. Daraus wurde Hartz fiel.
Gert Scobel (Kulturzeit) (via erphschwester)

